1
00:00:02,080 --> 00:00:04,520
في النهار أنا مارينيت.

2
00:00:04,840 --> 00:00:07,640
مجرد فتاة عادية تعيش حياة طبيعية.

3
00:00:07,960 --> 00:00:10,840
ولكن هناك شيء عني
أن لا أحد يعرف حتى الآن.

4
00:00:10,959 --> 00:00:12,440
لأن لدي سر.

5
00:00:13,360 --> 00:00:15,719
♪ معجزة! ببساطة الأفضل! ♪

6
00:00:15,840 --> 00:00:18,720
♪ يصل إلى الاختبار عندما تسوء الأمور! ♪

7
00:00:18,840 --> 00:00:21,400
♪ معجزة! الأكثر حظا! ♪

8
00:00:21,520 --> 00:00:24,320
♪ قوة الحب، قوية جدًا دائمًا! ♪

9
00:00:24,439 --> 00:00:27,240
♪ معجزة! ♪

10
00:00:34,600 --> 00:00:36,559
انها ليست جيدة! الفرامل معطلة!

11
00:00:36,680 --> 00:00:38,720
- جاهز أيها القط الأسود؟
-أنا مستعد دائمًا.

12
00:00:38,839 --> 00:00:41,000
من يحتاج إلى الفرامل عندما يحصلون علينا؟

13
00:00:46,879 --> 00:00:48,720
[صراخ]

14
00:00:53,680 --> 00:00:55,239
[الغرغرة]

15
00:01:00,080 --> 00:01:03,279
إذن، أيتها الدعسوقة، ماذا ستقولين
إذا التقينا أنا وأنت الليلة

16
00:01:03,400 --> 00:01:05,480
لتناول عشاء صغير، على طراز السطح؟

17
00:01:05,600 --> 00:01:10,039
-للعشاء؟ كأبطال خارقين؟
-حسنا اه...نعم! هذا صحيح!

18
00:01:10,160 --> 00:01:12,399
نحن فقط معا
عندما ننقذ باريس.

19
00:01:12,520 --> 00:01:17,000
- ألا يجب أن نتعرف على بعضنا البعض؟
-أنا... وهذا مدروس جداً. لكن لا أستطيع.

20
00:01:17,119 --> 00:01:19,960
لا بد لي من... لقد فعلت بالفعل
حصلت على خطط مع بعض الأصدقاء!

21
00:01:20,080 --> 00:01:22,360
شكرًا لك. شكرا لك، الدعسوقة.

22
00:01:22,479 --> 00:01:25,000
حسنًا، إذا انتهت خططك مبكرًا،
تعال وانضم إلي!

23
00:01:25,119 --> 00:01:27,200
-سنرى!
-سأكون في انتظار، ميلادي!

24
00:01:31,200 --> 00:01:34,679
- لقد كان لذيذاً يا عزيزتي!
- وكحلوى..

25
00:01:34,880 --> 00:01:36,560
تا داه!

26
00:01:36,679 --> 00:01:39,320
رائع! أوه! لا، شكرا يا أبي.

27
00:01:39,440 --> 00:01:44,199
-ولكن أليس هذا هو المفضل لديك؟
- وما زال كذلك يا أبي! لكن...

28
00:01:44,320 --> 00:01:47,360
قلت لك أنني ذاهب
للحصول على الآيس كريم في André's.

29
00:01:47,479 --> 00:01:49,559
[كلاهما]
أوه! أيس كريم الأحبة!

30
00:01:49,679 --> 00:01:52,839
-هذا هو المكان الذي سألني فيه والدك...
-للزواج منه.

31
00:01:52,960 --> 00:01:55,199
لقد أخفى الخاتم
في مغرفة آيس كريم الفانيليا!

32
00:01:55,320 --> 00:01:57,320
وكادت أن تبتلعها أيضًا!

33
00:01:57,440 --> 00:02:01,320
يقولون أن الأزواج الذين يأكلون الآيس كريم
في أندريه سيبقى في الحب إلى الأبد.

34
00:02:01,440 --> 00:02:04,160
بالمناسبة،
مع من ستشتري الآيس كريم؟

35
00:02:04,280 --> 00:02:07,240
أُووبس! يجب أن أذهب! لا أريد أن أتأخر!
نراكم لاحقا يا شباب!

36
00:02:07,360 --> 00:02:08,560
[كلاهما]
أوه...

37
00:02:10,960 --> 00:02:13,200
[تنهدات]

38
00:02:20,480 --> 00:02:22,760
ليس هناك نقطة
في انتظار والدك.

39
00:02:22,880 --> 00:02:25,000
سوف يأكل في مكتبه

40
00:02:25,640 --> 00:02:29,920
ما الفائدة من إبقائي هنا
إذا كان لن يظهر أبداً؟

41
00:02:30,040 --> 00:02:32,640
لا تنس التدرب على البيانو الخاص بك
قبل النوم.

42
00:02:35,400 --> 00:02:38,320
كان بإمكانك على الأقل أن تمسك
تلك القطعة من الكممبير!

43
00:02:38,440 --> 00:02:43,280
اشحن الوقود يا بلاج! قد لا يسمح لأدريان
خارج المنزل، ولكن القط الأسود موجود!

44
00:02:43,400 --> 00:02:46,720
-يبدو أنك في عجلة من أمرك للوقوف.
-لم تقل أنها لن تأتي.

45
00:02:47,320 --> 00:02:49,200
لكنها لم تقل أنها كانت كذلك.

46
00:02:49,320 --> 00:02:51,519
بلاج، مخالب خارجا!

47
00:02:51,640 --> 00:02:53,679
لا أستطيع حتى الحصول على دقيقة واحدة
لهضم طعامي؟

48
00:03:13,519 --> 00:03:16,000
-يا علياء!
-مرحبا مارينيت!

49
00:03:19,200 --> 00:03:21,480
-أين ادريان؟
- لا تنزعجي، حسنًا.

50
00:03:21,600 --> 00:03:24,079
لكن نينو حصل للتو على رسالة نصية.

51
00:03:24,200 --> 00:03:26,480
والد ادريان لا يسمح له بالخروج.

52
00:03:27,399 --> 00:03:29,399
-مرة أخرى.
-يا مارينيت!

53
00:03:29,519 --> 00:03:31,600
-ما الأمر يا م؟
-كيف حالك مارينيت؟

54
00:03:31,720 --> 00:03:35,519
أنا بخير بفضل.
إذًا، هل تعرف أين يوجد أندريه اليوم؟

55
00:03:35,640 --> 00:03:38,720
الصفقة مع أندريه هي ذلك
أنت لا تعرف أبدا أين سيكون.

56
00:03:38,840 --> 00:03:41,040
عليك أن تتبع أدلةه
لمعرفة ذلك.

57
00:03:41,160 --> 00:03:43,799
المرة الأولى أنا وميلين
أراد آيس كريم أندريه،

58
00:03:43,920 --> 00:03:47,519
استغرقنا ثلاث ساعات للعثور على عربته!
هل تذكر؟

59
00:03:48,880 --> 00:03:50,679
يا! شخص ما نشر الصورة!

60
00:03:50,799 --> 00:03:53,679
-إنه في طريقه إلى جسر الفنون!
-دعنا نذهب!

61
00:03:53,799 --> 00:03:55,920
-هيا مارينيت!
-نعم! مذهل!

62
00:03:56,040 --> 00:03:58,040
[ضحك]

63
00:04:10,799 --> 00:04:16,440
♪ اسمي أندريه، أندريه، نهر جليدي
الخاطبة الحبيبة ♪

64
00:04:16,560 --> 00:04:19,519
♪ بمغرفة واحدة أو اثنتين
سأجد الحب لك ♪

65
00:04:19,640 --> 00:04:22,599
♪ بنكهات الآيس كريم السحرية ♪

66
00:04:22,719 --> 00:04:28,520
♪ اسمي أندريه، أندريه، نهر جليدي
الخاطبة الحبيبة ♪

67
00:04:28,640 --> 00:04:31,599
♪ بمغرفة واحدة أو اثنتين
سأجد الحب لك ♪

68
00:04:31,719 --> 00:04:34,800
♪ بنكهات الآيس كريم السحرية ♪

69
00:04:34,920 --> 00:04:36,400
مهلا، انه هنا!

70
00:04:37,080 --> 00:04:38,120
دعنا نذهب.

71
00:04:38,240 --> 00:04:42,159
فستق، فانيليا وفراولة
لطيور الحب من إيطاليا.

72
00:04:42,280 --> 00:04:45,280
- ميرسي، أندريه.
-مرحبا بكم يا أصدقائي!

73
00:04:45,400 --> 00:04:49,280
استمتع بآيس كريم أندريه!
قد الحب لا ينتهي أبدا!

74
00:04:49,400 --> 00:04:50,400
صباح الخير، أندريه.

75
00:04:50,520 --> 00:04:52,760
ربط الشاب إيفان
وعزيزتي ميلين الحلوة!

76
00:04:52,880 --> 00:04:55,800
إذا لم تكن لا تزال
أجمل طيور الحب التي رأيتها!

77
00:04:56,280 --> 00:04:58,680
شوكولاتة، برالين
ونوجا بيضاء لك!

78
00:04:58,800 --> 00:05:01,599
خلطة خاصة
للحفاظ على حبك الحقيقي!

79
00:05:01,719 --> 00:05:05,200
آه، هذين اثنين لم أر قط!
هذه المرة الأولى لك هنا معي؟

80
00:05:05,680 --> 00:05:07,080
[كلاهما يضحك]
نعم!

81
00:05:07,440 --> 00:05:08,479
جوز الهند، الموز،

82
00:05:08,599 --> 00:05:11,680
- ولمسة من فاكهة العاطفة!
-لماذا لا تذهب وتحصل على واحدة أيضا؟

83
00:05:12,320 --> 00:05:15,080
ما هي النقطة؟ ادرين لن يأتي

84
00:05:15,200 --> 00:05:18,880
قد لا يكون هنا، ولكن لا ينبغي أن يكون
يمنعك من الاستمتاع بالآيس كريم

85
00:05:19,000 --> 00:05:22,680
وليلة ممتعة مع أصدقائك.
ويمكنك أن تتذوقني أيضًا!

86
00:05:23,280 --> 00:05:26,240
وماذا عن هذه الآنسة الشابة،
الجميل الذي يتنهد؟

87
00:05:26,360 --> 00:05:30,320
لدي نكهة لها فقط.
من المؤكد أنها ستجعلها تبتسم.

88
00:05:30,599 --> 00:05:32,599
-أنا؟
-ما اسمك عزيزتي؟

89
00:05:32,719 --> 00:05:34,200
مارينيت.

90
00:05:34,320 --> 00:05:36,880
الخوخ الوردي مثل شفتيه
والنعناع مثل عينيه.

91
00:05:37,000 --> 00:05:41,080
أكل هذا يا عزيزي ،
وسوف يتحقق حبك!

92
00:05:42,640 --> 00:05:46,080
لا! لقد حدث خطأ.
أنا لست في الحب مع أي شخص

93
00:05:46,200 --> 00:05:47,919
وأعتقد أنني فقدت شهيتي للتو.

94
00:05:48,039 --> 00:05:49,640
ولكن بالطبع أنت!

95
00:05:49,760 --> 00:05:53,560
عندما يكون هناك حب يحترق في قلب المرء،
أندريه يعرف ذلك منذ البداية!

96
00:05:53,680 --> 00:05:56,880
استمتعي بالآيس كريم يا مارينيت.
أعلم أنه سيكون هنا.

97
00:06:01,719 --> 00:06:04,320
عيون خضراء مثل النعناع!
الآن من يمكن أن يكون؟

98
00:06:04,880 --> 00:06:07,520
شكرًا لك. لكنك فهمت كل شيء بشكل خاطئ.
ليس لدي ...

99
00:06:07,640 --> 00:06:09,359
[صفير]

100
00:06:14,479 --> 00:06:15,440
أدريان؟

101
00:06:19,120 --> 00:06:21,799
مهلا، لقد فعلت ذلك أخيرا. هذا عظيم!

102
00:06:21,919 --> 00:06:25,200
[شهقات] آيس كريم أندريه
لقد ذابت القلوب دائمًا!

103
00:06:25,320 --> 00:06:28,520
لكن السحر لن ينجح إلا
إذا أكلته! سأصنع واحدة أخرى.

104
00:06:28,640 --> 00:06:33,039
-شكرا، ولكن هذا ليس ضروريا حقا.
-نعم إنه كذلك يا عزيزتي!

105
00:06:33,159 --> 00:06:36,000
انظر هنا؟ الآيس كريم الخاص بي
لقد جمع الجميع معًا!

106
00:06:36,120 --> 00:06:39,520
كل زوجين محبين مشهورين في باريس!
إديث ومارسيل،

107
00:06:39,640 --> 00:06:44,840
جين وسيرج، أوليف وتوم!
أحبائك هناك! مكان ما!

108
00:06:44,960 --> 00:06:48,479
كل ما تحتاجه هو أن تؤمن بالسحر
آيس كريم أندريه!

109
00:06:49,080 --> 00:06:52,719
أنت لطيف جداً، أندريه.
لكن ليس لدي شخص عزيز.

110
00:06:52,840 --> 00:06:55,719
من لديه عيون خضراء؟
هل تعتقد أننا نعرفه؟

111
00:06:55,840 --> 00:06:58,520
اهدأ يا إيفان. لا يوجد أحد، حسنًا؟

112
00:06:59,120 --> 00:07:02,400
ولا أعتقد أن هناك شيئًا
السحرية حول الآيس كريم الخاص بك.

113
00:07:03,000 --> 00:07:05,120
انها مجرد... الآيس كريم!

114
00:07:10,880 --> 00:07:12,960
يا! كنت ذاهبا للحصول على واحد آخر!

115
00:07:13,560 --> 00:07:17,280
لكن آيس كريم أندريه
دائما يذوب قلوب الناس!

116
00:07:17,719 --> 00:07:20,359
على الأقل، اعتادت على ذلك.
[تنهدات]

117
00:07:21,960 --> 00:07:26,799
الحرفي المُحبط، أحلامه المحطمة،
وانهيار عالمه كله.

118
00:07:26,919 --> 00:07:28,599
تقشعر لها الأبدان.

119
00:07:35,080 --> 00:07:39,880
حلق بعيدًا يا أكوما الصغير، وتجمد
قلب صانع الآيس كريم هذا!

120
00:07:50,280 --> 00:07:53,560
لا أفهم.
لم يفشل أبدا... أبدا!

121
00:07:55,640 --> 00:08:00,960
جلاسيتور، أنا هوك موث.
الانتقام طبق يفضل أن يقدم باردا.

122
00:08:01,080 --> 00:08:03,520
وبما أنهم رفضوا
لأجعلك تذوب قلوبهم،

123
00:08:03,640 --> 00:08:07,479
أنا أعطيك القدرة على الذوبان
أجسادهم بأكملها بدلا من ذلك.

124
00:08:07,599 --> 00:08:13,440
أنا فقط أطلب القليل من الجميل في المقابل.
أحضر لي معجزة الدعسوقة والقط الأسود!

125
00:08:13,560 --> 00:08:15,880
آيس كريم بنكهة الدعسوقة والقط الأسود؟

126
00:08:16,000 --> 00:08:18,039
إنها صفقة يا هوك موث.

127
00:08:18,159 --> 00:08:20,880
سأحصل حتى على مغرفة مزدوجة!

128
00:08:28,039 --> 00:08:30,640
[صراخ]

129
00:08:30,760 --> 00:08:33,959
مرحبا! ماذا عن بعض الآيس كريم؟
هل سيفعل ذلك؟

130
00:08:34,079 --> 00:08:36,480
استمتع بها. انها فقط لأجلك!

131
00:08:40,439 --> 00:08:42,360
[ضحكة شريرة]

132
00:08:52,000 --> 00:08:53,760
مارينيت!

133
00:08:56,560 --> 00:09:00,280
يا لها من كارثة! لقد دمرت
طوال الليل لجميع أصدقائي.

134
00:09:00,400 --> 00:09:03,959
وكنت لئيمًا مع أندريه. أنا أعرج جدا!

135
00:09:04,439 --> 00:09:07,040
أنت لست أعرج.
لقد بالغت في رد فعلك قليلاً

136
00:09:07,160 --> 00:09:10,439
فقط دعها تذهب.
غدا سيكون يوما جديدا.

137
00:09:11,520 --> 00:09:13,839
لن أتمكن من تناول الطعام أبداً
الآيس كريم مع ادريان!

138
00:09:32,400 --> 00:09:35,720
إنها تحبني، وهي لا تحبني.

139
00:09:37,000 --> 00:09:38,400
إنها تحبني،

140
00:09:39,439 --> 00:09:40,600
هي تحبني...

141
00:09:55,360 --> 00:09:57,760
-مرحبا.
-القط الأسود؟

142
00:09:57,880 --> 00:10:01,199
آسف. لم أقصد إخافتك.

143
00:10:01,319 --> 00:10:05,240
ما الذي تفعله هنا؟ أليس لديك،
مثل "أشياء خارقة ذ" للقيام بها؟

144
00:10:05,360 --> 00:10:08,839
لا، لا أشعر بذلك
كونه خارقة الليلة.

145
00:10:09,480 --> 00:10:12,400
وأنا أيضا لا أشعر بذلك
أن أكون وحيدا الليلة.

146
00:10:12,520 --> 00:10:15,120
هل تمانع لو بقيت هنا
لفترة قصيرة؟

147
00:10:17,480 --> 00:10:20,319
مارينيت أليس كذلك؟
لقد اصطدمنا ببعضنا البعض من قبل.

148
00:10:20,439 --> 00:10:23,600
نعم عدة مرات.
أعني، نعم، لدينا.

149
00:10:23,720 --> 00:10:28,240
ذات مرة، وقع شرير خارق في الحب
معي! الحديث عن سوء الحظ!

150
00:10:28,360 --> 00:10:33,000
على محمل الجد، يبدو أن لدي بعض
حظ سيء في قسم الحب بنفسي.

151
00:10:33,600 --> 00:10:35,560
حقًا؟ أي نوع؟

152
00:10:35,680 --> 00:10:40,959
حسنًا، الليلة كانت لدي هذه المفاجأة الخاصة
تم التخطيط لكل شيء من أجل Ladybug.

153
00:10:41,319 --> 00:10:43,439
أنت في الحب مع الدعسوقة؟

154
00:10:44,640 --> 00:10:45,760
لريال مدريد؟

155
00:10:56,839 --> 00:10:59,760
إذن، ما هي هذه المفاجأة الخاصة؟

156
00:11:00,520 --> 00:11:02,360
[تنهد] لا يهم حقًا،

157
00:11:02,480 --> 00:11:04,360
لأنها لم تظهر قط.

158
00:11:04,480 --> 00:11:07,880
يبدو مثل أنت وأنا على حد سواء بحاجة
قليلا من الهتاف الليلة.

159
00:11:08,439 --> 00:11:11,040
أنت...
هل كسرت قلبك أيضاً؟

160
00:11:11,920 --> 00:11:13,199
نعم.

161
00:11:17,400 --> 00:11:19,000
مهلا، تعال معي.

162
00:11:23,120 --> 00:11:25,439
أغمض عينيك وتمسك جيدًا، حسنًا؟

163
00:11:31,719 --> 00:11:33,280
فقط أعطني دقيقة.

164
00:11:35,560 --> 00:11:37,480
حسنًا، يمكنك فتح عينيك الآن.

165
00:11:40,120 --> 00:11:41,520
رائع!

166
00:11:41,640 --> 00:11:43,480
القط الاسود...هذا...

167
00:11:44,120 --> 00:11:45,040
جميلة!

168
00:11:49,839 --> 00:11:51,600
أنا آسف جدا.

169
00:11:52,120 --> 00:11:54,600
-لماذا؟ هذا ليس خطأك.
-لا. نعم.

170
00:11:54,719 --> 00:11:58,199
أعني، ما أعنيه هو،
أنا آسف جدا بالنسبة لك

171
00:11:58,319 --> 00:12:02,520
لأنك أعددت كل هذا
وبعدها... لم تظهر!

172
00:12:02,640 --> 00:12:06,880
أخبرتني أنها قد لا تتمكن من ذلك،
لكنني أردت حقًا أن تأتي.

173
00:12:10,120 --> 00:12:15,280
ربما كان لديها سبب وجيه حقًا لعدم القيام بذلك
قادمة، مثل... مشكلة أو شيء من هذا.

174
00:12:15,400 --> 00:12:17,719
أنت تقول ذلك فقط
لتجعلني أشعر بتحسن.

175
00:12:18,439 --> 00:12:21,400
نعم. أعني لا. أعني... انتبه!

176
00:12:23,640 --> 00:12:26,959
مارينت مفسدة الحفلات,
أنت تبدو حزينًا جدًا وعابسًا!

177
00:12:27,079 --> 00:12:30,280
لكن جلاسيتور سيجعل الأمر أفضل،
لا تقلق!

178
00:12:30,400 --> 00:12:33,000
ما هذا؟
شرير آخر في الحب معك؟

179
00:12:33,120 --> 00:12:36,439
لا! هذا... أندريه صانع الآيس كريم!

180
00:12:36,560 --> 00:12:39,319
الرجل الأحبة؟
انه لا يبدو لطيفا جدا الآن.

181
00:12:39,439 --> 00:12:41,520
إنها...إنها قصة طويلة...

182
00:12:41,640 --> 00:12:45,760
♪ أنا جلاسيتور، رجل الآيس كريم اللئيم ♪

183
00:12:45,880 --> 00:12:49,120
♪ اهرب من غضبي إذا استطعت ♪

184
00:12:49,520 --> 00:12:53,160
♪ لقد ذوبت قلوبكم، ولكني كنت مخطئا! ♪

185
00:12:53,280 --> 00:12:56,160
♪ الآن سأجمد أجسادكم، لفترة طويلة! ♪

186
00:12:57,000 --> 00:12:59,760
اذهبي للداخل يا مارينيت
سأقوده بعيدًا عنك!

187
00:12:59,880 --> 00:13:00,959
القط نوير!

188
00:13:01,800 --> 00:13:03,240
شكرا لتشجيع لي!

189
00:13:03,360 --> 00:13:05,160
كان هذا أقل ما يمكنني فعله.

190
00:13:08,240 --> 00:13:12,560
رائع! لم أرى هذا الجانب الحساس من قبل
من القط نوير من قبل!

191
00:13:12,680 --> 00:13:15,599
نعم، ربما كنت مخطئا بشأنه.

192
00:13:17,920 --> 00:13:19,959
تيكي، البقع على!

193
00:13:20,079 --> 00:13:21,000
ها!

194
00:13:43,040 --> 00:13:45,880
-يا! المتأنق الثلج! هل تبحث عني؟
-قطة سيئة!

195
00:13:46,000 --> 00:13:47,839
أين أخفيت مارينت؟

196
00:13:56,880 --> 00:13:58,800
أهلاً!
هل تركك الأشرار باردًا؟

197
00:13:58,920 --> 00:14:02,520
كيف كانت أمسيتك الرائعة
مع "أصدقائك"؟

198
00:14:02,640 --> 00:14:05,599
لم يسبق لي أن تذوقت "البطل الخارق"
نكهة من قبل!

199
00:14:05,719 --> 00:14:08,040
لا استطيع الانتظار لخدمة نفسي
مغرفة مزدوجة!

200
00:14:12,199 --> 00:14:13,480
[صراخ]

201
00:14:13,599 --> 00:14:15,479
لا تنسى ما وعدتني به.

202
00:14:15,599 --> 00:14:18,079
أحضر لي معجزة الدعسوقة والقط الأسود!

203
00:14:18,199 --> 00:14:20,520
أنا رجل عند كلمتي، هوك موث.

204
00:14:20,640 --> 00:14:24,959
اخرج الآن وإلا سأدفن باريس
في طبقة كاملة من الآيس كريم!

205
00:14:25,079 --> 00:14:26,760
ينطلق الآيس كريم من يده.

206
00:14:26,880 --> 00:14:30,439
وقبل أن يتألم أندريه،
كان يقدم الآيس كريم باستخدام...

207
00:14:30,560 --> 00:14:33,880
-ما تشاماكاليت!
- وهذا ما يسمى مغرفة الآيس كريم.

208
00:14:34,000 --> 00:14:36,880
-يجب أن يكون هذا هو المكان الذي يقع فيه أكوما!
-لقد كانت الكرة!

209
00:14:37,000 --> 00:14:41,360
ولكن الآن حان الوقت لتحويلك
في المصاصات، مرة واحدة وإلى الأبد!

210
00:14:42,079 --> 00:14:43,160
[لهث]

211
00:14:46,160 --> 00:14:48,880
هذا غريب!
إنه يترك الأزواج بمفردهم.

212
00:14:49,000 --> 00:14:51,839
-سيء جدًا بالنسبة لنا!
-أنت لا تفهم!

213
00:14:51,959 --> 00:14:54,719
لا يهاجم الأزواج،
حتى نتمكن من التظاهر...

214
00:14:55,479 --> 00:14:56,439
التظاهر؟

215
00:14:56,680 --> 00:14:58,120
أن تكون في الحب.

216
00:14:58,240 --> 00:15:01,199
آسف. انها ليست باردة
للعب بمشاعر الناس .

217
00:15:11,319 --> 00:15:13,079
هل أنت مجنون
لأنني لم أحضر؟

218
00:15:13,199 --> 00:15:15,839
-ماذا تعتقد؟
-لم أقصد أن أؤذيك.

219
00:15:22,479 --> 00:15:26,000
-وأنا أيضاً أحضرت لك مفاجأة.
-أنا حقا آسف.

220
00:15:27,160 --> 00:15:29,240
لا، أنا الذي آسف.

221
00:15:29,839 --> 00:15:33,280
-ربما في وقت آخر.
- اظهروا أنفسكم أيها الجبناء!

222
00:15:33,400 --> 00:15:35,040
-دعونا نجرب فكرتك.
-ممتاز.

223
00:15:35,160 --> 00:15:37,760
[جلاسيتور] أعلم أنك هنا!

224
00:15:47,880 --> 00:15:51,439
الجليدي، النار!
حان الوقت! تجميدهم إلى الأبد!

225
00:15:53,319 --> 00:15:55,880
-يا!
-كل ذلك جزء من الخطة.

226
00:15:56,000 --> 00:15:59,439
لا أستطيع يا هوك موث.
إنهم يبدون هكذا... واقعين في الحب!

227
00:16:00,560 --> 00:16:01,520
الآن! ها!

228
00:16:03,359 --> 00:16:07,880
لقد ضربت شيئا في الداخل!
أندريه داخل الوحش!

229
00:16:08,000 --> 00:16:09,680
-[يصرخ]
-انتبه!

230
00:16:10,760 --> 00:16:11,599
[يئن]

231
00:16:12,560 --> 00:16:14,760
هذا لم ينته!

232
00:16:14,880 --> 00:16:17,199
-ماذا يجب أن نفعل؟
-يجب أن نعتني به

233
00:16:17,319 --> 00:16:19,839
قبل أن يذوب كل هؤلاء الناس تمامًا!

234
00:16:20,439 --> 00:16:22,160
سحر محظوظ!

235
00:16:27,719 --> 00:16:29,959
يبدو أن شخص ما سوف يذهب لركوب.

236
00:16:39,280 --> 00:16:42,000
الاستيلاء على ثلاث علامات
واربطهم بعصاك.

237
00:16:42,120 --> 00:16:44,640
-نحن في طريقنا لصنع المروحة!
-المروحة؟

238
00:16:46,719 --> 00:16:51,359
♪ تجميد المصاصة في طريقك
إذا لم تنجح في اختباري ♪

239
00:16:51,479 --> 00:16:55,719
-حسنا، الآن، أعطني حزامك!
-♪ أنا جلاسيتور، لا يمكنك الهرب مني ♪

240
00:16:55,839 --> 00:16:58,760
♪ قم بتسليم ميراكلوس الخاص بك ♪

241
00:17:08,359 --> 00:17:09,200
جاهز يا كيتي؟

242
00:17:10,440 --> 00:17:12,399
كارثة!

243
00:17:21,520 --> 00:17:22,480
أسرع!

244
00:17:38,080 --> 00:17:40,320
لا مزيد من فعل الشر لك، أكوما الصغير!

245
00:17:44,320 --> 00:17:46,360
حان الوقت للتخلص من الشر!

246
00:17:49,800 --> 00:17:50,639
مسكتك!

247
00:17:52,120 --> 00:17:53,800
وداعاً أيتها الفراشة الصغيرة.

248
00:17:54,200 --> 00:17:56,280
الخنفساء المعجزة!

249
00:18:03,639 --> 00:18:04,480
جنيه ذلك!

250
00:18:04,600 --> 00:18:06,760
ساكريبليو! كم هو ساحر!

251
00:18:06,879 --> 00:18:10,000
حفظ من البرد
بواسطة زوجين من طيور الحب الفائقة!

252
00:18:11,120 --> 00:18:12,360
قال ذلك!

253
00:18:13,720 --> 00:18:18,720
الخنفساء! لقد ذابت كل خططي!
لكن يوما ما سأنتصر.

254
00:18:18,840 --> 00:18:21,360
وسوف يكون طعم هذا الانتقام الحلو!

255
00:18:27,760 --> 00:18:31,800
-إنها جميلة يا القط الأسود.
-ألست سعيدًا لأنك أتيت أخيرًا؟

256
00:18:31,919 --> 00:18:35,440
اسمع، أنا لا أريد أن ألعب
مع مشاعرك.

257
00:18:35,560 --> 00:18:38,800
سيكون نفس الكذب عليك
وأنا لا أريد أن أفعل ذلك.

258
00:18:38,919 --> 00:18:42,280
أنت أكثر من مجرد شريك، أيها القط الأسود.
أنت صديقي.

259
00:18:42,399 --> 00:18:44,600
وأنا لا أريد أبدًا أن أكذب على صديق.

260
00:18:45,200 --> 00:18:47,360
ولكن لماذا تعتقد أنه سيكون الكذب؟

261
00:18:47,480 --> 00:18:49,840
لأن هناك هذا الصبي أنا...

262
00:18:50,600 --> 00:18:52,600
هناك صبي؟ من هو...؟

263
00:18:53,320 --> 00:18:54,560
انها...

264
00:18:55,480 --> 00:18:59,159
لا أستطيع أن أقول لك من هو.
لا يمكننا أن نعرف أي شيء عن بعضنا البعض.

265
00:18:59,280 --> 00:19:01,800
يجب أن تظل هوياتنا سرية.

266
00:19:01,919 --> 00:19:05,040
كلانا أبطال خارقون، أيها القط الأسود.
ليس لدينا خيار.

267
00:19:15,919 --> 00:19:19,200
فهمت ذلك، الدعسوقة.
صداقتك تعني كل شيء بالنسبة لي.

268
00:19:19,800 --> 00:19:22,280
يمكنك الاحتفاظ بالوردة.
وغني عن الزي الخاص بك!

269
00:19:30,800 --> 00:19:34,760
الطريقة الوحيدة للتغلب على وجع القلب هي
لأكل مجموعة كاملة من الجبن. هلا فعلنا؟

270
00:19:34,879 --> 00:19:36,399
ليس لدي وجع القلب، بلاج.

271
00:19:36,520 --> 00:19:39,280
عظيم! إذًا، لا يوجد مهرجان للجبن؟

272
00:19:39,399 --> 00:19:43,399
ربما ستحبني الدعسوقة يومًا ما.
يعني مثل ما أحبها.

273
00:19:43,800 --> 00:19:48,280
يجب أن أصدق. في هذه الأثناء،
صداقتها هي أفضل هدية على الإطلاق.

274
00:19:48,879 --> 00:19:54,000
آه! كل هذا الكلام الجميل
هو الربح لي! أحتاج الكممبير!

275
00:20:01,280 --> 00:20:03,520
-مرحبا أندريه!
-اهلا مارينيت الجميلة!

276
00:20:03,639 --> 00:20:06,360
هل يمكنني أن أقدم لك بعض الآيس كريم؟
لتناول الطعام، هذه المرة؟

277
00:20:06,480 --> 00:20:09,879
بالطبع! وإلا كيف سأعرف
إذا كان حقا الأفضل في باريس؟

278
00:20:10,280 --> 00:20:13,040
الخوخ الوردي مثل شفتيه
والنعناع مثل عينيه.

279
00:20:14,960 --> 00:20:16,560
إنه لذيذ!

280
00:20:16,679 --> 00:20:18,919
ما زلت أعتقد
لا يحبس الحب معًا؟

281
00:20:19,040 --> 00:20:22,320
لا تستصعب شئ أبداً! أتمنى لك يومًا سعيدًا يا أندريه.

282
00:20:22,440 --> 00:20:24,600
نراكم مرة أخرى قريبا، يا عزيزتي.

283
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
ط ط!
[يضحك]

284
00:20:31,440 --> 00:20:35,639
عميل آخر! مرحباً!
هل ترغب في بعض الآيس كريم حبيبتك؟

285
00:20:35,760 --> 00:20:39,080
-هل الآيس كريم الخاص بك سحري حقًا؟
-ماذا تعتقد؟

286
00:20:39,200 --> 00:20:42,040
-أعتقد أن عليك أن تصدق.
- أنت في مكانك يا بني!

287
00:20:42,639 --> 00:20:46,120
الفراولة مع رقائق الشوكولاتة السوداء,
التوت الاسود لشعرها,

288
00:20:46,240 --> 00:20:49,040
آيس كريم التوت,
تماما مثل التحديق السماء الزرقاء.

289
00:20:49,960 --> 00:20:50,960
على المنزل!

290
00:20:52,760 --> 00:20:56,120
هناك حب في عينيك.
يستطيع أندريه رؤيته بوضوح كالنهار!

291
00:20:56,240 --> 00:20:59,399
-هذا الحب صحيح!
-اتمنى لك يوم جيد.

292
00:21:07,960 --> 00:21:10,600
[موسيقى حية]


